下便放下手中的钢笔,好整以暇环臂。
“谁让你进来了。”男人微启唇瓣,吐出的话语让人不寒而栗。
沈慕禾内心一股怒火翻腾,从男人散发出来的冰刃尚未触及半分就融化在周身,“顾总,您对我的稿子很不满意。”
“是。”
听见男人毫不犹豫的话语,沈慕禾紧了紧拳头,“顾总能否指点一二…毕竟这么僵持下去,对谁都不好。”
那‘指点一二’四个字仿佛是从沈慕禾后槽牙一个字一个字往外蹦似的。
对于沈慕禾的态度,顾辰封更是心情上佳的扬了扬眉,抬手拿过一个钢笔就在手中打转着,“如果每个人都像你一样,那我还要你们做什么?”
“……”
“是吗?那请问顾总,姜特助方才递交上来的稿子,是关于什么的?”沈慕禾面无表情道。
她的稿子前后交上去不过十几二十分钟的事情,姜特助前脚拿着稿子进去后脚就出来了,这不得不让沈慕禾生疑。
这话一出,顾辰封在手中转动的笔蓦然停顿,慵懒掀眸,眼中的凌厉毫不吝啬的落在她身上,“你这是在质疑我?”
沈慕禾一语不发,但眼中的神情却表露出她心底的不羁。
看穿那双澄澈眸子之后的倔强,顾辰封顿时就莞尔一笑,也不知道是被气笑还是怎么的。
“好,那我就告诉你。第一,你的用词的确非常当书熟练工整,让人挑不出丝毫的毛病,但这样的人比比皆是,你又当秘书办翻译人员长久空缺的根本原因是什么?”
“我要的,不是一板一眼的翻译,而是圆通而又不失根本意思的翻译。”顾辰封不断开口说着沈慕禾的毛病。
一句接着一句的,沈慕禾眼中的不羁甚至是不虞,也都消散了不少,不可否认,顾辰封说的话一针见血,没有一丝废话。
尤其,听着顾辰封的话,沈慕禾感觉被打击的体无完肤,先前在翻译方面的所有傲气瞬时间消散。
沈慕禾承认,她先前的所有稿子都没有做到顾辰封想要的。
而她非但没有发现自己的问题,反倒认为顾辰封是在挑剔自己的稿子,这会更冲动的跑来质问。
想到这里,沈慕禾面上浮现几分懊恼。
瞅见她眼中的变化,语气不够缓和了一下,“我说了这么多,你听明白了吗?”
其实顾辰封也并非没有看过沈慕禾的稿子,也不得不承认沈慕禾的翻译能力比先前的那些人还要凌厉成熟几分。
但是,少了他想要的东西。
顾辰封也没想到,一向隐忍的沈慕禾会带着一身傲气来他面前质问,对于沈慕禾这样的行为,他感到非常的不虞。
方才会和沈慕禾说这么多,也是因为他惜才的心,只是,让他开口说这么多并不是没有条件的。
“我再给你最后一次机会,要是你之后的稿子没让我看到我想要的东西,那你就可以从顾氏走人。”顾辰封语气不带丝毫起伏。
话中的意思却让人内心一栗。
沈慕禾紧了紧脸色,重新拿起自己那些被‘退货’的稿子,“你放心,我不会给你那个机会的。”
请收藏:https://m.luoshu8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)